[00:00:00] 僕はしあわせなのか? (我幸福吗?) - ザ コインロッカーズ
[00:00:00] 词:秋元康
[00:01:00] 曲:BASEMINT
[00:02:00] ある日僕は 今までにない
[00:07:00] 某天我心中生出了一种
[00:07:00] 気持ちになったんだ
[00:24:00] 前所未有的感情
[00:24:00] それが恋だと気づいた瞬間から
[00:29:00] 从醒悟到这是恋爱的瞬间开始
[00:29:00] なぜ僕はぎこちなくなったか
[00:35:00] 我便莫名变得笨拙起来
[00:35:00] ありのままの自分で
[00:37:00] 明知应该以真实的自己
[00:37:00] 接するしかないのに
[00:40:00] 一如往常地对待你
[00:40:00] 心の奥が恥ずかしかったんだ
[00:45:00] 内心深处却无比羞怯
[00:45:00] 千の言葉を並べてみるより
[00:51:00] 比起千言万语的诉说
[00:51:00] ただじっと瞳見つめる方が
[00:57:00] 还是静静注视彼此的眼睛
[00:57:00] 想いの全てが伝わるだろう
[01:02:00] 更能传达所有的感情吧
[01:02:00] 君をどんなに好きになっても
[01:07:00] 无论我多么深深倾慕你
[01:07:00] 絶対 叶わないってわかってる
[01:12:00] 也明白这只是份无望的爱
[01:12:00] 胸が余計に切なくなるんだ
[01:19:00] 只会让内心徒增悲伤罢了
[01:19:00] そんな君と出会えて
[01:21:00] 遇见这样的你
[01:21:00] 僕はしあわせなのか?
[01:28:00] 我真的幸福吗?
[01:28:00] そう僕の手を伸ばしてみたけど
[01:40:00] 虽然我试着伸出了手去
[01:40:00] 指先は何も触れられない
[01:46:00] 指尖却什么也没能触及
[01:46:00] 愛しさとは
[01:47:00] 这份爱恋
[01:47:00] 勝手に思い込むことなのか
[01:51:00] 难道只是我的一厢情愿吗
[01:51:00] ため息だけが真実を知ってる
[01:56:00] 真相只存在于叹息之中
[01:56:00] 僕の気持ちを伝えることより
[02:02:00] 比起传达我的感情
[02:02:00] この瞬間 何よりも大切だ
[02:07:00] 这个瞬间才是无价之宝
[02:07:00] 誰かがいることそれだけでいい
[02:12:00] 只要能有个人相伴就好
[02:12:00] 君をこれ以上好きになったら
[02:18:00] 我知道 如果继续喜欢你
[02:18:00] きっと傷つくってわかってる
[02:23:00] 最终一定会让自己受伤
[02:23:00] そばにいるのに何だか遠くて
[02:30:00] 明明就在身旁 却好似远在天边
[02:30:00] なんて残酷なんだ
[02:32:00] 为何现实如此残酷
[02:32:00] 願いは捨てられない
[02:35:00] 我却不忍心抛弃希望
[02:35:00] それでも広い世界の隅で
[02:41:00] 然而在这广阔世界的一隅
[02:41:00] 出会った君はちゃんと息がある
[02:59:00] 遇见的你 仍鲜明地存在于我的心中
[02:59:00] 君をどうして好きになったか
[03:04:00] 为何我会如此深深地喜欢你
[03:04:00] 説明できる日は来るのだろうか
[03:10:00] 能够阐释的那一天会到来吗
[03:10:00] 君をどんなに好きになっても
[03:15:00] 无论我多么深深倾慕你
[03:15:00] 絶対 叶わないってわかってる
[03:21:00] 也明白这只是份无望的爱
[03:21:00] 胸が余計に切なくなるんだ
[03:27:00] 只会让内心徒增悲伤罢了
[03:27:00] そんな君と出会えて
[03:29:00] 遇见这样的你
[03:29:00] 僕はしあわせなのか?
[03:35:00] 我真的幸福吗?
[03:35:00] 偶然か? 必然か?
[03:41:00] 是偶然? 还是必然?
[03:41:00] 愛なのか? 幻か?
[03:46:00] 是爱情? 还是幻觉?
[03:46:00] 偶然か? 必然か?
[03:52:00] 是偶然? 还是必然?
[03:52:00] 運命だ
[03:56:00] 是命运
					

僕はしあわせなのか? (我幸福吗?) - ザコインロッカーズ

MP3下载

ザコインロッカーズ-僕はしあわせなのか? (我幸福吗?)的QQ空间背景音乐外链:

歌曲ザコインロッカーズ-僕はしあわせなのか? (我幸福吗?)的MP3下载地址来源于网络分享,复制链接或者右键链接另存为即可下载MP3音乐,同时网站提供ザコインロッカーズ-僕はしあわせなのか? (我幸福吗?)的QQ空间背景音乐歌曲链接,把这首歌曲的MP3链接地址推荐给你的朋友,可以让他们免费获得本歌曲音乐外链。

歌曲僕はしあわせなのか? (我幸福吗?)的歌词下载

僕はしあわせなのか? (我幸福吗?) - ザ コインロッカーズ
词:秋元康
曲:BASEMINT
ある日僕は 今までにない
某天我心中生出了一种
気持ちになったんだ
前所未有的感情
それが恋だと気づいた瞬間から
从醒悟到这是恋爱的瞬间开始
なぜ僕はぎこちなくなったか
我便莫名变得笨拙起来
ありのままの自分で
明知应该以真实的自己
接するしかないのに
一如往常地对待你
心の奥が恥ずかしかったんだ
内心深处却无比羞怯
千の言葉を並べてみるより
比起千言万语的诉说
ただじっと瞳見つめる方が
还是静静注视彼此的眼睛
想いの全てが伝わるだろう
更能传达所有的感情吧
君をどんなに好きになっても
无论我多么深深倾慕你
絶対 叶わないってわかってる
也明白这只是份无望的爱
胸が余計に切なくなるんだ
只会让内心徒增悲伤罢了
そんな君と出会えて
遇见这样的你
僕はしあわせなのか?
我真的幸福吗?
そう僕の手を伸ばしてみたけど
虽然我试着伸出了手去
指先は何も触れられない
指尖却什么也没能触及
愛しさとは
这份爱恋
勝手に思い込むことなのか
难道只是我的一厢情愿吗
ため息だけが真実を知ってる
真相只存在于叹息之中
僕の気持ちを伝えることより
比起传达我的感情
この瞬間 何よりも大切だ
这个瞬间才是无价之宝
誰かがいることそれだけでいい
只要能有个人相伴就好
君をこれ以上好きになったら
我知道 如果继续喜欢你
きっと傷つくってわかってる
最终一定会让自己受伤
そばにいるのに何だか遠くて
明明就在身旁 却好似远在天边
なんて残酷なんだ
为何现实如此残酷
願いは捨てられない
我却不忍心抛弃希望
それでも広い世界の隅で
然而在这广阔世界的一隅
出会った君はちゃんと息がある
遇见的你 仍鲜明地存在于我的心中
君をどうして好きになったか
为何我会如此深深地喜欢你
説明できる日は来るのだろうか
能够阐释的那一天会到来吗
君をどんなに好きになっても
无论我多么深深倾慕你
絶対 叶わないってわかってる
也明白这只是份无望的爱
胸が余計に切なくなるんだ
只会让内心徒增悲伤罢了
そんな君と出会えて
遇见这样的你
僕はしあわせなのか?
我真的幸福吗?
偶然か? 必然か?
是偶然? 还是必然?
愛なのか? 幻か?
是爱情? 还是幻觉?
偶然か? 必然か?
是偶然? 还是必然?
運命だ
是命运

170MV下载网提供ザコインロッカーズ-僕はしあわせなのか? (我幸福吗?)的MP3音乐在线试听下载,僕はしあわせなのか? (我幸福吗?)的QQ空间背景音乐外链。
更多最新音乐推荐:http://www.170mv.com/song
酷我MP3音乐外链工具:http://www.170mv.com/tool/song/