[00:00:00] Living In A Ghost Town - The Rolling Stones
[00:08:00] Woah woah
[00:17:00] 喔噢喔噢
[00:17:00] I"m a ghost
[00:20:00] 我就像个鬼魂
[00:20:00] Living in a ghost town
[00:25:00] 住在一个鬼城
[00:25:00] I"m a ghost
[00:29:00] 我就像个鬼魂
[00:29:00] Living in a ghost town
[00:34:00] 住在一个鬼城
[00:34:00] You can come look for me
[00:37:00] 你可以来找我
[00:37:00] But?I can"t be found
[00:42:00] 但是你找不到我
[00:42:00] You can search for me
[00:46:00] 你可以四处搜寻我
[00:46:00] I had to go underground
[00:50:00] 我必须去地下躲避
[00:50:00] Life was so beautiful
[00:55:00] 生活曾是如此美好
[00:55:00] Then we all got locked down
[01:00:00] 随后我们全都被封锁起来
[01:00:00] Feel like a ghost
[01:03:00] 感觉像个鬼魂
[01:03:00] Living in?a ghost town yeah
[01:09:00] 住在鬼城?
[01:09:00] Once this place was humming
[01:11:00] 曾经?这个地方热闹非凡??
[01:11:00] And the air was full of drumming
[01:13:00] 敲锣打鼓
[01:13:00] The sound of cymbals crashing
[01:15:00] 震耳欲聋
[01:15:00] Glasses were all smashing
[01:17:00] 玻璃杯都震碎了
[01:17:00] Trumpets were all screaming
[01:20:00] 喇叭发出刺耳的声音??
[01:20:00] Saxophones were blaring
[01:22:00] 吹奏着萨克斯管
[01:22:00] Nobody was caring if it"s day or not
[01:26:00] 没人在乎今夕是何年
[01:26:00] Woah woah
[01:35:00] 喔噢喔噢
[01:35:00] I"m a ghost
[01:38:00] 我就像个鬼魂
[01:38:00] Living in a ghost town
[01:43:00] 住在一个鬼城
[01:43:00] I"m going nowhere
[01:47:00] 我哪儿也不去
[01:47:00] Shut up all alone
[01:51:00] 独自一人?沉默不语
[01:51:00] So much time to lose
[01:55:00] 浪费了这么多时间
[01:55:00] Just staring at my phone
[02:01:00] 只是盯着我的电话
[02:01:00] Every night I am dreaming that you"ll come
[02:04:00] 每天晚上?我都梦见你来到我身边
[02:04:00] And creep in my bed
[02:10:00] 爬到我的床上
[02:10:00] Please let this be over
[02:12:00] 让这一切结束吧
[02:12:00] Not stuck in a world without end my friend
[02:19:00] 而不是困在一个没有尽头的世界里?我的朋友
[02:19:00] Woah woah
[02:26:00] 喔噢喔噢
[02:26:00] Woah woah
[02:36:00] 喔噢喔噢
[02:36:00] Preachers were all preaching
[02:38:00] 传教士们都在布道
[02:38:00] Charities beseeching
[02:40:00] 慈善机构在募集资金
[02:40:00] Politicians dealing
[02:42:00] 政客们忙于斡旋
[02:42:00] Thieves were happy stealing
[02:44:00] 小偷快乐地行窃
[02:44:00] Widows were all weeping
[02:46:00] 寡妇们都在哭泣
[02:46:00] There"s no beds for us to sleep in
[02:49:00] 我们没有床睡
[02:49:00] Always had the feeling
[02:51:00] 总是有那种感觉
[02:51:00] It will all come tumbling down
[02:54:00] 一切都会结束的
[02:54:00] I"m a ghost
[02:56:00] 我就像个鬼魂
[02:56:00] Living in a ghost town
[03:01:00] 住在一个鬼城
[03:01:00] You can look for me
[03:05:00] 你可以四处搜寻我
[03:05:00] But I can"t be found
[03:10:00] 但找不到我
[03:10:00] Woah
[03:13:00] 喔噢
[03:13:00] We"re all living in a ghost town woah
[03:21:00] 我们都住在一个鬼城?
[03:21:00] Oh living in a ghost town woah
[03:29:00] 住在鬼城?
[03:29:00] We were so beautiful woah
[03:33:00] 我们曾经如此美丽
[03:33:00] I was your man about town woah
[03:38:00] 我是你镇上的人?
[03:38:00] Living in this ghost town woah
[03:42:00] 住在这个鬼城?
[03:42:00] Aingt having any fun woah
[03:46:00] 没有一点乐趣
[03:46:00] If I wanna party woah
[03:50:00] 如果我想参加派对?
[03:50:00] It"s a party of one woah
[03:58:00] 只是一个人的狂欢
[03:58:00] Woah
[03:59:00] 喔噢